Robert Buffum served his government bravely and received his nation’s highest military honor. Then he reached out to it for help when the burden of that service became too much for him to handle. But he received none, and that was a tragedy for him. And his family. And that of his victim.